
मास्क जैसा भी है, ग़ुरबत में बनाया है,
गरीब हैं साहब, गैर-जिम्मेदार नहीं हैं….
Mask Jaisa Bhi Hai, Gurbat Mein Banaya Hai,
Garib Hain Sahab, Gair-Jimmedar Nahin Hain….

मास्क जैसा भी है, ग़ुरबत में बनाया है,
गरीब हैं साहब, गैर-जिम्मेदार नहीं हैं….
Mask Jaisa Bhi Hai, Gurbat Mein Banaya Hai,
Garib Hain Sahab, Gair-Jimmedar Nahin Hain….

वो आफ़ताब लाने का देकर हमें फ़रेब
हमसे हमारी रात के जुगनू भी ले गया
– राजेश रेड्डी
Vo Aftab Laane Ka Dekar Humein Fareb
Humse Hamari Raat Ke Jugnu Bhi Le Gaya
– Rajesh Reddy

खामोशी से जब तुम भर जाओगे,
थोड़ा चीख लेना वरना मर जाओगे….
Khamoshi Se Jab Tum Bhar Jaoge,
Thoda Cheekh Lena Varna Mar Jaoge….

सब परिंदे हिजरत (प्रवास) कर गए,
सूखे पेड़ के छाये में कौन बैठता ?
Sab Parindey Hijrat Kar Gaye,
Sukhe Ped Ke Chhaye Mein Kaun Baithta ?

बहुत देर तक बात हुई तुमसे,
कल तुम्हारे चले जाने के बाद….
Bahut Der Tak Baat Huyi Tumse,
Kal Tumhare Chale Jaane Ke Baad…. (more….)

वज़न तो सिर्फ हमारी इच्छाओं का ही होता है,
वरना जिंदगी तो बिल्कुल हल्की-फुल्की है….
🙏 शुभप्रभात 🙏
Vazan To Sirf Hamari Icchaon Ka Hi Hota Hai,
Varna Zindagi To Bilkul Halki-Fulki Hai….
🙏 Suprabhat 🙏

बुलाते हैं हमें मेहनत-कशों के हाथ के छाले
चलो मुहताज के मुँह में निवाला रख दिया जाए
– रज़ा मौरान्वी
Bulate Hain Humein Mehnat-Kashon Ke Hath Ke Chhaley
Chalo Muhtaj Ke Muhn Mein Nivala Rakh Diya Jaye
– Raza Mauranvi

ख़ुश्क तिनकों से घर बना रहे हो मोहसिन,
ये जानते भी हो के मिज़ाज-ए-यार आग सा है….
Khushk Tinkon Se Ghar Bana Rahe Ho Mohsin,
Ye Jante Bhi Ho Ke Mizaj-E-Yaar Aag Jaisa Hai….

हम हर जगह से ठुकराये गए हैं,
मुर्शिद ! क्या हम भी जन्नत में जाएंगे ?
Hum Har Jagha Se Thukraye Gaye Hain,
Murshid! Kya Hum Bhi Jannat Mein Jayenge?