Yun to apne qaseedan-e-dil ke paas
Jaane kis kis ke liye paighaam hain
Jo likhe jaate rahe auron ke naam
Mere wo khat bhi tumhare naam hain
Jaun Elia
–
यूँ तो अपने क़सीदान-ए-दिल के पास
जाने किस किस के लियें पैग़ाम हैं
जो लिखे जाते रहे औरों के नाम
मेरे वो ख़त भी तुम्हारे नाम हैं
जौन एलिया