ज़िंदगी ज़िंदा-दिली का है नाम,
मुर्दा-दिल ख़ाक जिया करते हैं….
– इमाम बख़्श नासिख़

Zindagi Zinda-Dili Ka Hai Naam,
Murda-Dil Khak Jiya Karte Hain….
– Imam Bakhs Nasikh

ज़िन्दगी में एक बात तो तय है,
कि तय कुछ भी नहीं है….

Zindagi Mein Ek Baat To Taiy Hai,
Ki Taiy Kuchh Bhi Nahin Hai….

ज़िन्दगी किस तरह बसर होगी,
दिल नहीं लग रहा मुहब्बत में….
– जौन एलिया

Zindagi Kis Tarah Basar Hogi,
Dil Nahin Lag Raha Mohabbat Mein….
– Jaun Elia

इन्तेज़ार है मुझे ज़िन्दगी के आखिरी पन्नों का,
सुना है अंत में सब ठीक हो जाता है….

Intezaar Hai Mujhe Zindagi Ke Aakhiri Pannon Ka,
Suna Hai Ant Mein Sab Theek Ho Jata Hai….

फिर ना सिमटेगी मोहब्बत जो बिखर जाएगी,
ज़िन्दगी जुल्फ नहीं जो फिर सवर जाएगी….

Fir Na Simtegi Mohabbat Jo Bikhar Jayegi,
Zindagi Zulf Nahin Jo Savar Jayegi….

डिटर्जेंट से भी जयादा ख़राब हो गयी है, ज़िन्दगी,
लोग इस्तेमाल तो करते हैं, पर विश्वास नहीं करते….

Detergent Se Bhi Jyada Kharab Ho Gayi Hai, Zindagi,
Log Istemal To Karte Hain, Par Vishvas Nahin Karte….

Read More….

उस मोड़ से शुरू करें फिर ये ज़िन्दगी,
हर शय जहाँ हसीन थी, हम तुम थे अजनबी….

Us Mod Se Shuru Karein Fir Ye Zindagi,
Har Shay Jahan Haseen Thi, Hum Tum They Ajnabi….

सिर्फ़ इतना फ़ासला है ज़िंदगी से मौत का

शाख़ से तोड़े गए गुल-दान में रक्खे रहे

– राहत इंदौरी